--------------------------- (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
見つめ合う事も 許されぬ 미츠메아우코토모 유루사레누 서로 마주보는 것조차 용서받지못하는
甘い香り 아마이카오리 달콤한 향기의
聖なる人 세이나루히토 성스러운 이여
PLEASE DON'T CLOSE YOUR EYES
瞳で 語ってよ 히토미데 카탓테요 눈동자로 말해다오
CAN'T YOU TALK TO ME?
全てを..... 스베테오..... 모든걸.....
ヴェールの向こうで 輝いてた 베에루노무코오데 카가야이테타 베일의 저편에서 빛나던
汚れなき 銀の十字架 케가레나키 긴노쥬지카 더러움 없는 은의 십자가
PLEASE DON'T CLOSE YOUR HEART
心を 開いて 코코로오 히라이테 마음을 열고서
CAN'T YOU LOVE ME?
今すぐ..... 이마스구..... 지금 당장.....
罪深き我を救いたまえ あなたの唇で 츠미부카키와레오스쿠이타마에 아나타노쿠치비루데 죄 깊은 날 구원해주소서 그대의 입술로 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
かよわき者を誘いたまえ 禁断の世界へ 카요와키모노오이자나이타마에 킨단노세카이에 나약한 자를 유혹해주소서 금단의 세계로 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
PLEASE DON'T CLOSE YOUR EYES
瞳で 語ってよ 히토미데 카탓테요 눈동자로 말해주오
CAN'T YOU TALK TO ME?
全てを..... 스베테오..... 모든걸.....
罪深き我を救いたまえ あなたの唇で 츠미부카키와레오스쿠이타마에 아나타노쿠치비루데 죄 깊은 날 구원해주소서 그대의 입술로 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
かよわき者を誘いたまえ 禁断の世界へ 카요와키모노오이자나이타마에 킨단노세카이에 나약한 자를 유혹해주소서 금단의 세계로 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
罪深き我を救いたまえ あなたの唇で 츠미부카키와레오스쿠이타마에 아나타노쿠치비루데 죄 깊은 날 구원해주소서 그대의 입술을 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
かよわき者を誘いたまえ 禁断の世界へ 카요와키모노오이자나이타마에 킨단노세카이에 나약한 자를 유혹해주소서 금단의 세계로 (I will do anything to hold you, I can miss it too, if you just stay with me, please. Set me free for this feeling, please make my dreams come true…)
(Woo…Jesus, I got your love, I got your love, I got your love…)
---------------------------
기타 & 베이스: 카세 타츠야 드럼: 무라카미 히로유키 (ex.BLIZARD) 보컬: 사카모토 에이조 (ex.ANTHEM, ex.ANIMETAL, ex.JAM Project)
Welcome to the other side Welcome to your mind Pay to live, it’s win or lose Everything you do
I see you hiding from the eagle in the sky I see you dancing with your devil deep inside I hear the scream “Fire in the hole!” Now, out that door
I am you and you are me Begging to be free What is wrong and what is right Crying in the night
I see you running from the keeper of the doom I see you walking through the shadow of the moon I seek the warning, taker of the soul Now, out that door
Howling days Crashing down on me Life is calling, now it’s live or die A shadow dawning, hammering the wall tonight Entering the light
Ball and chain Fighting to be free The heat is raging each and every day The oath you make, the breath you take You will never be the same Tonight
I see you hiding from the eagle in the sky I see you dancing with your devil deep inside I hear the scream “Fire in the hole!”
I see you running from the keeper of the doom I see you walking through the shadow of the moon I seek the warning, taker of the soul Now, out that door
Howling days Crashing down, running out Keep moving on, you’re on your own tonight Entering the light
On your way Crashing down on you Life is calling, now it’s live or die A shadow dawning, hammering the wall tonight Entering the light
Ball and chain Fighting to be true The heat is raging each and every day The oath you make, the breath you take You will never be the same Tonight
