https://youtu.be/CK7jytdYXLw?si=ttj7ZWSnMCk4Q9hS
GALNERYUS - ECHOES OF FATE
작사:SHO
작곡:SYU
---------------------------------------------
ほどけた 記憶から 弾けた 過去の欠片
호도케타 키오쿠카라 하지케타 카코노카케라
풀려버린 기억에서 튀어나온 과거의 파편
もう一度 見えた 未来に 鮮麗な 夢を見る
모오이치도 미에타 미라이니 센레이나 유메오미루
다시 한번 내다보인 미래에 선명하고도 아름다운 꿈을 꾼다
彼方 届けと 声がする
카나타 토도케토 코에가스루
저편에 닿으라며 목소리가 들려
奏で 続けた 思いを 君に愛を叫ぶ
카나데 츠즈케타 오모이오 키미니아이오사케부
줄곧 연주해 온 마음을 담아서 네게 사랑을 외친다
群青の空に会えたら 迷いない 愛情に羽織られ
군죠오노소라니아에타라 마요이나이 아이죠오니하오라레
군청의 하늘을 만난다면 망설임 없는 애정에 감싸여서
深閑の海を渡れば 君だけに愛が
신칸노우미오와타레바 키미다케니아이가
깊고 고요한 바다를 건넌다면 너에게만 사랑이
言葉は 君を捉えて 曇りなき 夢を知る
코토바와 키미오토라에테 쿠모리나키 유메오시루
말은 너를 붙잡고 흐림 없는 꿈을 알게 해
熱に 絆され 夜がゆく
네츠니 호다사레 요루가유쿠
열기에 얽매여 밤은 흘러가
深く誘い 確かに 君と愛を纏う
후카쿠이자나이 타시카니 키미토아이오마토우
깊게 이끌리며 확실하게 너와 사랑을 두르네
鮮紅の空が見えたら 迸る 愛情に抱かれ
센코오노소라가미에타라 호토바시루 아이죠오니다카레
선홍의 하늘이 보인다면 솟구치는 애정에 안겨서
雷鳴に海が揺れたら 君だけに愛が
라이메이니우미가유레타라 키미다케니아이가
천둥소리에 바다가 흔들린다면 너에게만 사랑이
語れない時が過ぎても
카타레나이토키가스기테모
말할 수 없는 시간이 지나도
無二の運命が 変わらずに 刻み 明日を守る
무니노운메이가 카와라즈니 키자미 아스오마모루
둘도 없을 운명은 변함없이 새겨져 내일을 지켜
揺るぎない今に触れたら 新しい感情が 重なり煌めく
유루기나이이마니후레타라 아타라시이칸죠오가 카사나리키라메쿠
흔들림 없는 지금에 닿는다면 새로운 감정이 겹치고 반짝여
群青の空に会えたら 迷いない 愛情に羽織られ
군죠오노소라니아에타라 마요이나이 아이죠오니하오라레
군청의 하늘을 만난다면 망설임 없는 애정에 감싸여
深閑の海を渡れば 君だけに愛は向かうよ
신칸노우미오와타레바 키미다케니아이와무카우요
깊고 고요한 바다를 건넌다면 너에게만 사랑이 향할거야
どこまでも飛んで行けるなら 燃え盛る全てを運んで
도코마데모톤데유케루나라 모에사가루스베테오하콘데
어디까지라도 날아갈 수 있다면 타오르는 모든걸 싣고서
いつまでも感じ続けよう
이츠마데모칸지츠즈케요오
언제까지나 계속 느껴보자
---------------------------------------------