CONCERTO MOON - RUN TO THE SKY

 

작사: 오자키 타카오

작곡: 시마 노리후미

 

--------------------------------------------

 

にもたれ えるみしめてる

카베니모타레 후루에루쿠치비루오 츠요쿠카미시메테루

벽에 기대어 떨리는 입술을 세게 깨문다

 

れてちぎれそうな

마도노소토니 유레테치기레소오나하가

창밖에 흔들려 떨어질 것만 같은 나뭇잎이

 

てを ってるようで

와타나시노스베테오 시잇테루요오데

나의 모든 걸 아는 것만 같아보여서

 

I’ll be dreaming

 

토키오코에

시간을 넘어

 

しみのない大空くよ

쿠루시미노나이오오조라에 유쿠요

괴로움 없는 넓은 하늘로 가자

 

Run to the sky

 

Stay the course with me

 

けてゆけ

카케테유케

뛰어나가라

 

しみのない

카나시미노나이소라에

슬픔 없는 하늘로

 

Flying in the sky

 

らぬならば

카에라누이노치나라바

돌아오지 않을 목숨이라면

 

あとしの勇気

아토스코시노유우키오와타시니

아주 조금의 용기를 나에게

 

かぬいだけが

토도카누오모이다케가

전해질 수 없는 이 마음만이

 

身体

츠츠미코무 와타시노카라다오

내 몸을 감싸네

 

I’ll be dreaming

 

토키오코에

시간을 넘어

 

しみのない大空くよ

쿠루시미노나이오오조라에 유쿠요

괴로움 없는 넓은 하늘로 가자

 

Run to the sky

 

Stay the course with me

 

けてゆけ

카케테유케

뛰어나가라

 

しみのない

카나시미노나이소라에

슬픔 없는 하늘로

 

Flying in the sky

 

Run to, run to, run

Tell me why it’s too late now

 

Run to the sky, to the sky, to the sky

I don’t know what to do tell why it’s too late now

Last days run to the sky

 

 

Dream れてゆく

Dream 쿠즈레테유쿠

Dream 무너져간다

 

My life もなく

My life 오토모나쿠

My life 소리도 없이

 

Oh 最後

Oh 사이고노히가

Oh 최후의 불꽃이

 

Oh ざかる から

Oh 토오자카루 와타시카라

Oh 멀어져가는 나에게서

 

かに 今駆けてゆけ

시즈카니 이마카케테유케

조용하게 지금 달려나가라

 

りの

카게리노나이소라에

그늘 없는 하늘로

 

Run to the sky

 

Tell me why it’s too late now

Run to the sky, to the sky, to the sky

I don’t know what to do tell why it’s too late now

 

Run to the sky

 

--------------------------------------------

 

보컬 - 오자키 타카오

기타 - 시마 노리후미

베이스 - 미타니 코사쿠

드럼 - 나가이 이치로

키보드 - 하라다 오사무

 

Posted by M. Salgado
,