影山ヒロノブ - 光のWILL POWER
카게야마 히로노부 - 빛의 WILL POWER
歌：影山ヒロノブ
作詞：森由里子
作曲：山本健司
コーラス: KUKO
-----------------------------------------------
この宇宙 動かすほどの 心のVibration
코노우츄우 오고카스호도노 코코로노Vibration
이 우주가 움직일 정도인 마음의 Vibration
魂を揺さぶる正義感
타마시이오유사부루오모이
영혼이 뒤흔들리는 정의감
勇気と呼ぶのさ
유우키토요부노사
용기라고 부르는거야
そう オレの勇気で
소오 오레노유우키데
그래 나의 용기로
きっと 歴史さえも
킷토 레키시사에모
반드시 역사조차도
Just 塗りかえてやるよ
Just 누리카에테야루요
Just 새로 써주겠어
アキラメや弱気捨てたら 生まれるCelebration
아키라메야요와키스테타라 우마레루Celebration
포기나 나약함을 버린다면 생겨나는 Celebration
走るのさ
하시루노사
달려가보는거야
敵を蹴散らし 新たな時代へ
테키오케치라시 아라타나지다이에
적을 쫓아내고 새로운 시대로
さあ 創ってやる
사아 츠쿳테야루
자아 만들어주마
きっと 新世界を
킷토 신세카이오
반드시 신세계를
Just 決めた瞬間に ひらく奇跡
Just 키메타토키니 히라쿠키세키
Just 마음먹은 순간에 시작되는 기적
力超えた強い力 そいつがWILL POWER
치카라코에타츠요이치카라 소이츠가WILL POWER
힘을 넘어선 강한 힘 이 녀석이 WILL POWER
時空の壁も超えるスピードで
토키노카베모코에루스피-도데시공의 벽조차 뛰어넘는 스피드로
炎よりも燃える炎 光のWILL POWER
호노오요리모모에루호노오 히카리노WILL POWER
불꽃보다도 타오르는 불꽃 빛의 WILL POWER
夢を咲かす熱い情熱
유메오사카스아츠이죠오네츠
꿈을 피워내는 뜨거운 정열
ここにあり!
코코니아리!
여기 있을지니!
いつの世も変わらぬものは 優しいFascination
이츠노요모카와라누모노와 야사시이Fascination
어느 세상에도 변하지 않는건 상냥한 Fascination
かけがえのない人々を
카케가에노나이히토비토오
둘도 없는 사람들을
愛するキモチさ
아이스루키모치사
사랑하는 마음이야
そう 君のために
소오 키미노타메니
그래 그대를 위해서
遠い人のために
토오이히토노타메니
머나먼 사람을 위해서
Just 自分のため 平和守る
Just 지분노타메 헤이와마모루
Just 자신을 위해서 평화를 지킨다
祈りよりも強い祈り こいつがWILL POWER
이노리요리모츠요이이노리 코이츠가WILL POWER
소망보다도 강한 소망 이 녀석이 WILL POWER
きっと 今が跳べるチャンスだよ
킷토 이마가토베루챤스다요
분명 지금이 뛰어갈 찬스야
嵐さえも消せる風さ 光のWILL POWER
아라시사에모케세루카제사 히카리노WILL POWER
폭풍조차도 몰아낼 바람이야 빛의 WILL POWER
まぶしすぎる明日を目指して
마부시스기루아시타오메자시테
눈부신 내일을 향해
突っ走れ!
츳파시레!
달려나가라!
力超えた強い力 そいつがWILL POWER
치카라코에타츠요이치카라 소이츠가WILL POWER
힘을 넘어선 강한 힘 이 녀석이 WILL POWER
時空の壁も超えるスピードで
토키노카베모코에루스피-도데시공의 벽조차 뛰어넘는 스피드로
炎よりも燃える炎 光のWILL POWER
호노오요리모모에루호노오 히카리노WILL POWER
불꽃보다도 타오르는 불꽃 빛의 WILL POWER
夢を咲かす熱い情熱
유메오사카스아츠이죠오네츠
꿈을 피워내는 뜨거운 정열
ここにあり!
코코니아리!
여기 있을지니!
-----------------------------------------------
