[<THE VOICES>c/w]
LADY JADE
作詞/作曲：柴田 直人
編曲/歌：ANTHEM
---------------------------
遠く深く 心を沈めた
토오쿠후카쿠 코코로오시즈메타
깊고도 아득히 마음을 침식시킨
LADY JADE
その瞳が消えゆく時に震える
소노히토미가키에유쿠토키니후루에루
그 눈동자마저 감겨져버릴때 떨려오는
OH LONG WAY FROM YOUR HEART
EASY COME, EASY GO
帰らざる日々を今も癒せない
카에라사루히비오이마모이야세나이
돌아오지 않을 날들을 지금도 잊지못한 채
YOU'RE LIVING IN THE GROWING SHADE
OH YOU'RE NO STAINED LADY JADE
うつむかないで
우츠무카나이데
고갤떨구지말아줘
I KNOW YOU'LL BE THERE
遠く果てなく 心を旅する
토오쿠하테나쿠 코코로오타비스루
멀고도 덧없이 유랑을 떠난 마음
LADY JADE
OH LONG WAY FROM YOUR DAY
MAYBE RIGHT, MAYBE WRONG
帰らざる日々を今も求めて
카에라사루히비오이마모모토메테
돌아오지 않을 날들을 지금도 갈구하며
YOU'RE LIVING IN THE GROWING SHADE
OH YOU'RE NO STAINED LADY JADE
うつむかないで
우츠무카나이데
고갤떨구지말아줘
I KNOW YOU'LL BE THERE
OH YOU'RE HURTED LADY JADE
過ぎた時が
스기타토키가
지나가버린 날들이
ALWAYS BRING YOU DOWN
OH
MAYBE RIGHT, MAYBE WRONG
帰らざる日々を今日も見つめて
카에라사루히비오쿄오모미츠메테
돌아오지 않을 날들을 오늘도 바라보며
YOU'RE LIVING IN THE GROWING SHADE OH
OH YOU'RE NO STAINED LADY JADE
うつむかないで
우츠무카나이데
고갤떨구지말아줘
I KNOW YOU'LL BE THERE
OH YOU'RE HURTED LADY JADE
過ぎた時が
스기타토키가
지나가버린 날들이
ALWAYS BRING YOU DOWN
OH YOU'RE NO STAINED LADY JADE
うつむかないで
우츠무카나이데
고갤떨구지말아줘
I KNOW YOU'LL BE THERE
OH YOU'RE HURTED LADY JADE
過ぎた時が
스기타토키가
지나가버린 날들이
ALWAYS BRING YOU DOWN
PLEASE BE MY SIDE
---------------------------
