ANTHEM - CONTAGIOUS
---------------------
Hey!
無敵のbright man
무테키노bright man
무적의 bright man
話を聞いてくれよ
하나시오키이테쿠레요
얘기 좀 들어봐
役には 立たないだろうが
야쿠니와 타타나이다로오가
그다지 도움은 안되겠지만
話を聞いてくれよ bright man
하나시오키이테쿠레요 bright man
그래도 얘기 좀 들어봐 bright man
Oh, may be fairy tales
For you, must be meaningless
まわりの 誰もが みんな 自分を 嘆いて 生きてる
마와리노 다레모가 민나 지분오 나게이테 이키테루
주변 사람 다들 자신에 한탄하며 살아가
同時に 誰もが みんな 自分を 蹴り上げ 這い回る
도오지니 다레모가 민나 지분오 케리아게 하이마와루
동시에 다들 자신을 걷어차며 기어가
Oh, the one and only way
Yes! だから もがくのさ
Yes! 다카라 모가쿠노사
Yes! 그래서 발버둥치지
Oh, until we get to the place sometime
It’s Contagious. No refuse. Never die. Never die.
Do you think that we are foolish men
止まれないのさ
토마레나이노사
멈출 수가 없는걸
The Contagious. It’s taking me to the end. To the end.
Do you feel it’s a foolish game?
何かが また 駆り立てるのさ
나니카가 마타 카리타테루노사
또 뭔가가 날 몰아붙이고 있어
We are sailing, we are sailing
Toward the light that we needed
We are calling, we are calling
To the place that we want to stay
Oh, maybe fairy tales
Yes! だから もがくのさ
Yes! 다카라 모가쿠노사
Yes! 그래서 발버둥치지
For you, must be meaningless
Oh, the one and only way
Yes! 今日も もがくのさ
Yes! 쿄오모 모가쿠노사
Yes! 오늘도 발버둥치지
Oh, until we get to the place sometime
It’s Contagious. No refuse. Never die. Never die
Do you think that we are foolish men
止まれないのさ
토마레나이노사
멈출 수가 없는걸
The Contagious. It’s taking me to the end. To the end
Do you feel it’s a foolish game?
何かが また 駆り立てるのさ
나니카가 마타 카리타테루노사
또 뭔가가 날 몰아붙이고 있어
No refuse, no refuse
Never die, never die
---------------------
