SEX MACHINEGUNS - ワクチン
작사/작곡: ANCHANG
---------------------------------------------
ワクチンが 出来たら あなたと キスをする
와쿠친가 데키타라 아나타토 키스오스루
백신이 생기면 당신과 키스를 할게
ワクチンが 出来たら あなたを 抱きしめる
와쿠친가 데키타라 아나타오 다키시메루
백신이 생기면 당신을 안아줄게
何かが 起こる前に 接種して
나니카가 오코루마에니 셋슈시테
무슨 일이 생기기 전에 접종해줘
あなたの ところへ 向かうから
아나타노 토코로에 무카우카라
당신 곁으로 가줄테니까
その前に！ (消毒して)
소노마에니！ (쇼도쿠시테)
그 전에！ (소독해줘)
彼女から！ (消毒して)
카노죠카라！ (쇼도쿠시테)
그녀한테서！ (소독해줘)
優しい 口調で (消毒)
야사시이 쿠쵸데 (쇼도쿠)
상냥한 어조로 (소독)
あなたのことは 好きじゃないから～
아나타노코토와 스키쟈나이카라～
너에 대해선 좋아하지 않으니까～
ワクチンが 出来たら あなたに 会いに行く
와쿠친가 데키타라 아나타니 아이니유쿠
백신이 생기면 당신을 만나러 갈게
ワクチンが 出来たら あなたを 迎えたい
와쿠친가 데키타라 아나타오 무카에타이
백신이 생기면 당신을 맞이하러 가고 싶어
安心と 安全な 身体になって
안신토 안젠나 카라다니낫테
안심스럽고 안전한 몸이 되면
エンゲージリングを 渡すから
엔게ー지링그오 와타스카라
약혼반지를 건네줄 테니까
その前に！ (消毒して)
소노마에니！ (쇼도쿠시테)
그 전에！ (소독해줘)
最初から！ (消毒して)
사이쇼카라！ (쇼도쿠시테)
처음부터！ (소독해줘)
気づいてください (消毒)
키즈이테쿠다사이 (쇼도쿠)
깨달아주세요 (소독)
あなたとなんて キスは できない！！
아나타토난테 키스와 데키나이！！
당신같은 사람이랑은 키스 못하겠어！！
打ちたいはずの ワクチン
우치타이하즈노 와쿠친
맞아야 할 백신
打ちたくないの ワクチン
우치타쿠나이노 와쿠친
맞고 싶지 않을 백신
ワクチンが 出来たら あなたと キスをする
와쿠친가 데키타라 아나타토 키스오스루
백신이 생기면 당신과 키스를 할게
ワクチンが 出来たら あなたを 抱きしめる
와쿠친가 데키타라 아나타오 다키시메루
백신이 생기면 당신을 안아줄게
何かが 起こる前に 接種して
나니카가 오코루마에니 셋슈시테
무슨 일이 생기기 전에 접종해줘
あなたの ところへ 向かうから
아나타노 토코로에 무카우카라
당신 곁으로 가줄테니까
その前に！ (消毒して)
소노마에니！ (쇼도쿠시테)
그 전에！ (소독해줘)
最初から！ (消毒して)
사이쇼카라！ (쇼도쿠시테)
처음부터！ (소독해줘)
気づいてください (消毒)
키즈이테쿠다사이 (쇼도쿠)
깨달아주세요 (소독)
あなたとなんて キスは できない！！
아나타토난테 키스와 데키나이！！
당신같은 사람이랑은 키스 못하겠어！！
あなた お願い 近づかないで
아나타 오네가이 치카즈카나이데
당신 부탁이니까 가까이 오지마
---------------------------------------------
