ANTHEM - IGNITE from Hyungseop Yoo on Vimeo.
ANTHEM - IGNITE
작사, 작곡: 시바타 나오토
--------------------------------------------
自分の心に溺れかけてる
지분노코코로니오보레카케테루
스스로의 마음에 빠진 채
痛みに悶える 正直者よ
이타미니모다에루 쇼오지키모노요
고통에 고뇌하는 정직한 자여
必死に磨いた鏡の中で
힛시니미가이타카가미노나카데
필사적으로 닦은 거울 속에서
お前の笑顔は輝いてるかい?
오마에노에가오와카가야이테루카이?
당신의 웃음은 빛나고 있는가?
No
周りを見るのもたまにはいいが
마와리오미루노모타마니와이이가
주변을 둘러보는 것도 나쁘진 않지만
もうじき ケツに火が着くぜ
모오지키 케츠니히가츠쿠제
좀 있으면 엉덩이에 불이 붙을 거야
逃げてみたって始まらない
니게테미타앗테하지마라나이
도망쳐봤자 시작하지 않아
そうさ お前は知ってるはずさ
소오사 오마에와싯테루하즈사
맞아 당신도 알고 있을 거야
Yeah
ひとつ ここらで決めようぜ
히토츠 코코라데키메요오제
하나 여기서 정하고 가자
速度を上げて 突き抜けろ
소쿠도오아게테 츠키누케로
속도를 올려 뚫고 나가자
We must be strong & brave
Here comes the time to burn
We ignite you
You can't deny
Can you feel it?
Do you feel your fire?
We will lead you
You follow us
Can you feel it?
Do you feel your fire burning?
隠れてみても はじまらない
카쿠레테미테모 하지마라나이
숨어봤자 시작하지 않아
きっと お前は知ってるはずさ
킷토 오마에와싯테루하즈사
분명 당신도 알고 있을거야
Yeah
ひとつ ここらで決めようぜ
히토츠 코코라데키메요오제
하나 여기서 정하자
速度を上げて 突き抜けようぜ
소쿠도오아게테 츠키누케요오제
속도를 올려서 뚫고 나가보자
We must be strong & brave
Here comes the time to burn
We ignite you
You can't deny
Can you feel it?
Do you feel your fire?
We will lead you
You follow us
Can you feel it?
Do you feel your fire burning?
We ignite you
You can't deny
Can you feel it?
Do you feel your fire?
We will lead you
You follow us
Can you feel it?
Do you feel your fire burning?
--------------------------------------------
보컬: 사카모토 에이조
기타: 시미즈 아키오
베이스: 시바타 나오토
드럼: 혼마 히로츠구
