ANTHEM - EMPTY EYES
作詞: 坂本英三 柴田直人
作曲: 柴田直人
----------------------------
Every day, every night
檻の 中で
오리노 나카데
덫에 갖혀서
Every breath that you take
Ah, 白い壁を 叩き
Ah, 시로이카베오 타타키
Ah, 하얀 벽을 때리고 있네
Truth of truth, pain of pain
滲む 血を
니지무 치오
스며든 피를
You don't know it's a cryin' shame
奴が 待っているのさ
야츠가 마앗테이루노사
녀석이 기다리고 있어
OH CRIME
突き刺す目が 狂わせる
츠키사스메가 쿠루와세루
째려보는 눈이 미칠거 같아
OH GLORY
おまえが 手にしたものは
오마에가 테니시타모노와
네 녀석이 손에 넣은 것은
虚な…
우츠로나…
공허한…
Eyes of fire, EMPTY EYES
Make me turn, I realize
Eyes of youth, EMPTY EYES
Don't turn back
Stay and fight for your life
Oh, Everybody knows foolish pleasure
目覚めた時は 遅く
메자메타토키와 오소쿠
깨어났을 땐 늦어
You don't know it's a blinded faith
奴が 喉を鳴らすぜ
야츠가 노도오나라스제
녀석이 입맛을 다시고 있어
OH CRIME
突き刺す目が 狂わせる
츠키사스메가 쿠루와세루
째려보는 눈에 미칠거 같아
OH GLORY
おまえが 手にしたものは
오마에가 테니시타모노와
네 녀석이 손에 넣은 것은
虚な…
우츠로나…
공허한…
Eyes of fire, EMPTY EYES
Make me turn, I realize
Eyes of ice, stop and stare
Don't look back, you won't dare
Eyes of fire, EMPTY EYES
Make me turn, I realize
Eyes of youth, EMPTY EYES
Don't turn back
Stay and fight
You're on empty
You have empty
There are empty eyes
----------------------------