SABER TIGER - DEAD ROLL
작사: 스기야마 유이치
작곡: 키노시타 아키히토
--------------------------------------------
過ぎゆく 時間の谷間に
스기유쿠 토키노타니마니
흘러버린 시간의 틈새에
途切れ途切れに 届く叫び声が
토기레토기레니 토도쿠사케비코에가
드문드문 들려오는 절규의 목소리
消えゆく 生命の意味を
키에유쿠 이노치노이미오
사라져버린 생명의 의미를
噛みしめながら 声をからして
카미시메나가라 코에오카라시테
곱씹으며 목이 쉬도록
煌めく 記憶が 蘇る
키라메쿠 키오쿠가 요미가에루
반짝이던 기억이 되살아난다
還らぬ 涙と 消えてゆく 夢
카에라누 나미다토 키에테유쿠 유메
돌아오지 못할 눈물과 사라져가는 꿈
誰もが 息を 殺して
다레모가 이키오 코로시테
모두가 숨을 죽여
流す涙に 言葉も消え去って
나가스나미다니 코토바모키에삿테
흐르는 눈물에 할말조차 잃어버리고
愛した 全てのものに
아이시타 스베테노모노니
사랑하던 모든 것에
別れを告げて 遠ざかる 時
와카레오츠게테 토오자카루 토키
작별을 고하고 멀어지던 순간
貫く光に 何を見る
츠라누쿠히카리니 나니오미루
꿰뚫는 빛에 무엇이 보이는가
輝き 瞬く 悲しき 過去の夢
카가야키 마타타쿠 카나시키 카코노유메
찬란하며 반짝거리던 서러운 과거의 꿈
何もかもが 今は 崩れた 街の中へと
니나모카모가 이마와 쿠즈레타 마치노나카에토
세상모든게 이제는 무너져버린 거리 속으로
何も見えず 人は 流れる 時の中
나니모미에즈 히토와 나가레루 토키노나카
아무것도 보지못한 채 인류는 흘러가는 시간 속으로
貫く光に 何を見る
츠라누쿠히카리니 나니오미루
꿰뚫는 빛에 무엇이 보이는가
輝き 瞬く 悲しき 過去の夢
카가야키 마타타쿠 카나시키 카코노유메
찬란하며 반짝거리던 서러운 과거의 꿈
何もかもが 今は 崩れた 街の中へと
니나모카모가 이마와 쿠즈레타 마치노나카에토
세상모든게 이제는 무너져버린 거리 속으로
何も見えず 人は 流れる 時の中
나니모미에즈 히토와 나가레루 토키노나카
아무것도 보지못한 채 인류는 흘러가는 시간 속에
DEAD ROLL, DEAD ROLL
DEAD ROLL, DEAD ROLL
DEAD ROLL, DEAD ROLL
--------------------------------------------
보컬 - 시모야마 타케노리
기타 - 키노시타 아키히토
드럼 - 이소다 요시오
베이스 - 산페이 토모히로
