ANTHEM – ON AND ON
작사, 작곡 – 시바타 나오토
----------------------------------------------
I‘m looking for a one and only destination
내 유일한 목적지를 찾고 있어
Yeah いつでも
Yeah 이츠데모
Yeah 언제나
Sometimes I feel like swept away in the circulation
때로는 삶의 순환에 휩쓸려 가는 느낌이 들기도 해
どこまでも
도코마데모
어디서든
Look back Feed back
戸惑う 俺が 今日も 嘘をつく
토마도우 오레가 쿄오모 우소오츠쿠
망설이는 나는 오늘도 거짓말을 해대고
I go I gotta go
答えの見えない
코타에노미에나이
해답이 보이지 않는
My midnight flight
孤独に 飛び込め
코도쿠니 토비코메
고독하게 날아들어
一人で 駆け抜けよう
히토리데 카케누케요오
홀로 뚫고나가라
怖れるものは ない
오소레루모노와 나이
두려워할 건 없어
心の声を 追いかける
코코로노코에오 오이카케루
마음속의 목소릴 좇는 거야
Yes, I‘m hungry like the wild fire
この身焦がして 辿りつく日まで
코노미코가시테 타도리츠쿠히마데
이 한 몸 불태워 도달할 그 날까지
On and on
Riding on the burning wheels
留まる事など 死んだも同じ
토도마루코토나도 신다모오나지
머물러 버리는 건 죽은 거나 마찬가지
It’s my way of life
on and on
孤独に 飛び込め
코도쿠니 토비코메
고독하게 날아들어
一人で 駆け抜けよう
히토리데 카케누케요오
홀로 뚫고나가라
怖れるものは ない
오소레루모노와 나이
두려워할 건 없어
心の声を 追いかける
코코로노코에오 오이카케루
마음속의 목소릴 좇는 거야
Yes, I‘m hungry like the wild fire
この身焦がして 辿りつく日まで
코노미코가시테 타도리츠쿠히마데
이 한 몸 불태워 도달할 그 날까지
On and on
Riding on the burning wheels
留まる事など 死んだも同じ
토도마루코토나도 신다모오나지
머물러 버리는 건 죽은 거나 마찬가지
It‘s my way of life - on and on
On and on
----------------------------------------------
베이스 – 시바타 나오토
기타 – 시미즈 아키오
보컬 – 사카모토 에이조
서포트 드럼 – 타마루 이사무
