ANTHEM의 노래가 매번 똑같다고 비판하면서, 과거의 음악스타일과는 다르다고 또 욕먹었던 BLACK EMPIRE 앨범에 있는 곡.
Walk through the night - ANTHEM
----------------------------
にぎやかだった街が
니기야카다앗타마치가
번화한 거리가
息を潜め眠る頃
이키오히소메네무르코로
숨죽은 듯 잠드는 무렵
ぬくもり求め 咽び泣く
누쿠모리모토메 무세비나쿠
온기를 갈구하며 목메어 우네
もう歩けない魂
모오아루케나이타마시이
더 이상 걸을 수 없는 영혼
I love your innocence, I love your smile
今は目を閉じ さあ眠れ
이마와메오토지 사아네무레
지금은 눈을 감고 어서 잠들렴
吹く風は今日も冷たく
후쿠카제와쿄오모츠메타쿠
불어오는 바람은 오늘도 차갑고
闇は今夜も深く
야미와코은야모후카쿠
밤은 오늘도 깊네
おまえの心凍らせ
오마에노코코로코오라세
너의 마음도 얼어붙어
おまえの体 縛るけど
오마에노카라다 시바루케도
너의 몸이 묶일지라도
Tonight we escape, tonight we will be free
だから目を閉じ 夜の果てまで
다카라메오토지 요루노하테마데
그러니 눈을 감고 밤의 저 끝까지
Walk through the night
Just embracing your heart
見果てぬ夢を探そう
미하테누유메오사가소오
끝나지 않을 꿈을 찾아보자
Close your eyes
Walk through the time
Just embracing your grief
光を求め歩こう
히카리오모토메아루코오
빛을 갈구하며 걸어가자
So close your eyes
Tonight we escape, just you and me
だから目を閉じ 夜の果てまで
다카라메오토지 요루노하테마데
그러니 눈을 감고 밤의 저 끝까지
Walk through the night
Just embracing your heart
見果てぬ夢を探そう
미하테누유메오사가소오
끝나지 않을 꿈을 찾아보자
Close your eyes
Walk through the time
Just embracing your grief
光を求め歩こう
히카리오모토메아루코오
빛을 갈구하며 걸어가자
close your eyes……
----------------------------
에이조 아저씨의 작사 능력은 굉장하군영
