LOUDNESS – LONG DISTANCE LOVE

歌:LOUDNESS
作詞:二井原実
作曲:高崎晃

-----------------------------------------------------

出会いはまるで
데아이와마루데
만남은 마치

Dramaticな 夜のFate
Dramatic나 요루노Fate
Dramatic한 밤의 Fate

熱い風の中
아츠이카제노나카
뜨거운 바람 속

二人は予期せぬ
후타리와요키세누
둘은 예상치 못한

Fantasticな 夢のGate
Fantastic나 유메노Gate
Fantastic한 꿈의 Gate

扉くぐりぬけ
토비라쿠구리누케
문을 빠져나가네

Oh yeah my angela

まるでパラノイア
마루데파라노이아
마치 편집증같이

Oh yeah my angela

逢いたくて Yeah sweet heart
아이타쿠테 Yeah sweet heart
만나고싶어서 Yeah sweet heart

I can’t stop this long distance love baby

夜もねむれない
요루모네무레나이
밤에도 잠들 수 없어

I can’t stop this long distance love baby

君の夢を見る
키미노유메오미루
너의 꿈을 꾸네

淋しくなっても 届かない
사비시쿠낫테모 토도카나이
쓸쓸해도 전할 수 없는 걸

心の涙を いやしておくれ
코코로노나미다오 이야시테오쿠레
마음의 눈물을 치유해주오

I can’t stop this long distance love baby

夜もねむれない
요루모네무레나이
밤에도 잠들 수 없어

I can’t stop this long distance love baby

君の夢を見る
키미노유메오미루
너의 꿈을 꾸네


Oh yeah my angela

まるでパラノイア
마루데파라노이아
마치 편집증같이

Oh yeah my angela

逢いたくて Yeah sweet heart
아이타쿠테 Yeah sweet heart
만나고싶어서 Yeah sweet heart

I can’t stop this long distance love baby

夜もねむれない
요루모네무레나이
밤에도 잠들 수 없어

I can’t stop this long distance love baby

君の夢を見る
키미노유메오미루
너의 꿈을 꾸네

-----------------------------------------------------

보컬 – 니이하라 미노루
기타 – 다카사키 아키라
베이스 – 야마시타 마사요시
드럼 – 히구치 무네타카

 

니이하라 미노루가 롱디하던 시절 만든 곡이라고 한다. ㄷㄷㄷ

Posted by M. Salgado
,

티키타카의 한계

SOCCER 2013. 3. 1. 08:59

현재 바르셀로나는 티키타카가 막힐 경우의 플랜B가 없다. 때문에 전술적 결함이 모두 까발려진 현재 바르셀로나가 어찌할 방도가 없다.

나는 AC 밀란과 레알 마드리드가 보여준 이 경기를 시작으로 바르셀로나의 패도가 무너질 것이라 확신한다. 왜냐면 아무리 감독을 갈아치워도 현재의 바르샤는 샤비와 이니에스타, 메시를 중심으로하는 이 전략 밖에 이용가능한 것이 없기 때문이다. 이제는 점유율 유지 밖에 못하는 챠비 에르난데스와 득점력을 위해 경기력을 포기한 페노메노 메시, 그리고 이런 파트너들 때문에 고립될 수 밖에 없는 운명의 이니에스타.

웃긴 점은 지금 바르셀로나의 유스 시스템은 여전히 이 '티키-타카'만을 고집하며 애들을 성장시키고 있다는 것이다. 이렇게 전술적 융통성이 없어서야..

봐라 레알 마드리드는 데리고 있질 않아서 그렇지 이런저런 타입의 선수들 많이 배출해냈어! ㅠㅠ 눈물

Posted by M. Salgado
,

나만 여전히 멈춰있다. 이러면서 아직도 운에 기대고 잇지...

Posted by M. Salgado
,

ANTHEM - ON AND ON

MUSIC/ANTHEM 2012. 12. 31. 21:55

 

 

ANTHEM ON AND ON

 

작사, 작곡 시바타 나오토

 

----------------------------------------------

 

I‘m looking for a one and only destination

내 유일한 목적지를 찾고 있어

 

Yeah いつでも

Yeah 이츠데모

Yeah 언제나

 

Sometimes I feel like swept away in the circulation

때로는 삶의 순환에 휩쓸려 가는 느낌이 들기도 해

 

どこまでも

도코마데모

어디서든

 

Look back Feed back

 

戸惑今日をつく

토마도우 오레가 쿄오모 우소오츠쿠

망설이는 나는 오늘도 거짓말을 해대고

 

I go I gotta go

 

えのえない

코타에노미에나이

해답이 보이지 않는

 

My midnight flight

 

 

孤独

코도쿠니 토비코메

고독하게 날아들어

 

一人けよう

히토리데 카케누케요오

홀로 뚫고나가라

 

れるものは ない

오소레루모노와 나이

두려워할 건 없어

 

いかける

코코로노코에오 오이카케루

마음속의 목소릴 좇는 거야

 

Yes, I‘m hungry like the wild fire

 

この身焦がして 辿りつくまで

코노미코가시테 타도리츠쿠히마데

이 한 몸 불태워 도달할 그 날까지

 

On and on

 

 

Riding on the burning wheels

 

まるなど んだも

토도마루코토나도 신다모오나지

머물러 버리는 건 죽은 거나 마찬가지

 

It’s my way of life

on and on

 

 

孤独

코도쿠니 토비코메

고독하게 날아들어

 

一人けよう

히토리데 카케누케요오

홀로 뚫고나가라

 

れるものは ない

오소레루모노와 나이

두려워할 건 없어

 

いかける

코코로노코에오 오이카케루

마음속의 목소릴 좇는 거야

 

 

Yes, I‘m hungry like the wild fire

 

この身焦がして 辿りつくまで

코노미코가시테 타도리츠쿠히마데

이 한 몸 불태워 도달할 그 날까지

 

On and on

 

Riding on the burning wheels

 

まるなど んだも

토도마루코토나도 신다모오나지

머물러 버리는 건 죽은 거나 마찬가지

 

It‘s my way of life - on and on

On and on

 

----------------------------------------------

 

베이스 시바타 나오토

기타 시미즈 아키오

보컬 사카모토 에이조

 

서포트 드럼 타마루 이사무

 
Posted by M. Salgado
,

37R 순위표

SOCCER 2012. 5. 6. 07:18

헤헤 우승

 

Posted by M. Salgado
,